JEREMIA 21:10
Denn ich habe mein Angesicht wider diese Stadt gerichtet zum Bösen und nicht zum Guten, spricht Jehova; sie wird in die Hand des Königs von Babel gegeben werden, und er wird sie mit Feuer verbrennen. -Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.