JEREMIA 2:23
Wie sprichst du: Ich habe mich nicht verunreinigt, ich bin den Baalim nicht nachgegangen? Sieh deinen Weg im Tale, erkenne, was du getan hast, du flinke Kamelin, die rechts und links umherläuft!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- בִּכְרָהbikrâha young she-camel
- שָׂרַךְsârakto interlace
- קַלqallight; (by implication) rapid (also adverbial)
- גַּיְאgayʼa gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
- בַּעַלBaʻalBaal, a Phoenician deity
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jer 7:31, Pro 30:12, Ezk 16:1–63, Est 8:16, Rev 3:17–18, 1Jn 1:8–10, Psa 36:2, Jer 9:14