JEREMIA 13:21
Was willst du sagen, wenn er die zum Haupte über dich bestellt, welche du als Vertraute an dich gewöhnt hast? Werden nicht Wehen dich ergreifen, einer Gebärenden gleich?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אַלּוּףʼallûwphfamiliar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although mascul
- חֶבֶלchebela rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritanc
- אָחַזʼâchazto seize (often with the accessory idea of holding in possession)
- לָמַדlâmadproperly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.