Zekaria 6:7
Hao farasi wenye nguvu walipokuwa wakitoka, walikuwa wakijitahidi kwenda duniani kote. Akasema, “Nenda duniani kote!” Kwa hiyo wakaenda duniani kote.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אָמֹץʼâmôtsof a strong color, i.e. red (others fleet)
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.