Zekaria 4:9
“Mikono ya Zerubabeli iliweka msingi wa Hekalu hili, mikono yake pia italimalizia. Kisha mtajua ya kuwa Mwenyezi Mungu, Mungu wa majeshi ya mbinguni amenituma mimi kwenu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- בָּצַעbâtsaʻfiguratively, to finish, or (intransitively) stop
- זְרֻבָּבֶלZᵉrubbâbelZerubbabel, an Israelite
- יָסַדyâçadto set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down togeth
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Ezr 6:14–15, Zec 6:12–13, Zec 6:15, Ezr 5:16, Heb 12:2, Jhn 17:21, Ezr 3:8–13, Jhn 3:17