Zekaria 3:9
Tazama, jiwe nililoliweka mbele ya Yoshua! Kuna macho saba juu ya jiwe lile moja, nami nitachora maandishi juu yake,’ asema Mwenyezi Mungu, Mungu wa majeshi ya mbinguni, ‘nami nitaiondoa dhambi ya nchi hii kwa siku moja.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- פִּתּוּחַpittûwachsculpture (in low or high relief or even intaglio)
- מוּשׁmûwshto withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive)
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- אֶבֶןʼebena stone
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Zec 4:10, Jer 50:20, Rev 5:6, Isa 28:16, Jer 31:34, Psa 118:22, Mat 21:42–44, Heb 9:25–26