Zekaria 10:3
“Hasira yangu inawaka dhidi ya wachungaji, nami nitawaadhibu viongozi; kwa kuwa Mwenyezi Mungu, Mungu wa majeshi ya mbinguni atalichunga kundi lake, nyumba ya Yuda, naye atawafanya kama farasi mwenye kiburi akiwa vitani.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- הוֹדhôwdgrandeur (i.e. an imposing form and appearance)
- עַתּוּדʻattûwdprepared, i.e. full grown; spoken only (in plural) of he-goats, or (figuratively) leaders
- עֵדֶרʻêderan arrangement, i.e. muster (of animals)
- חָרָהchârâhto glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Ezk 34:7–10, Ezk 34:2, Jer 25:34, Ezk 34:20–21, Zec 11:17, Ezk 34:16–17, Jer 23:1–2, Zep 2:7