Tito 2:12
Nayo inatufundisha kukataa ubaya na tamaa za kidunia, ili tupate kuishi maisha ya kiasi, ya haki na ya utaua katika ulimwengu huu wa sasa,Tito 2:12 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- σωφρόνωςsōphrónōswith sound mind, i.e. moderately
- εὐσεβῶςeusebōspiously
- κοσμικόςkosmikósterrene ("cosmic"), literally (mundane) or figuratively (corrupt)
- δικαίωςdikaíōsequitably
- ἀσέβειαasébeiaimpiety, i.e. (by implication) wickedness
- παιδεύωpaideúōto train up a child, i.e. educate, or (by implication), discipline (by punishment)
- ἀρνέομαιarnéomaito contradict, i.e. disavow, reject, abnegate
- ἐπιθυμίαepithymíaa longing (especially for what is forbidden)
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.