Tito 1:8
Bali awe mkarimu, anayependa mema, mwenye kiasi, mwenye haki, mwadilifu, mnyofu, mtakatifu na mwenye kuitawala nafsi yake.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- φιλάγαθοςphilágathosfond to good, i.e. a promoter of virtue
- φιλόξενοςphilóxenosfond of guests, i.e. hospitable
- σώφρωνsṓphrōnsafe (sound) in mind, i.e. self-controlled (moderate as to opinion or passion)
- ὅσιοςhósiosand from G40 (ἅγιος), which relates to purity from defilement), i.e. hallowed (pious, sacr
- δίκαιοςdíkaiosequitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.