Ruthu 4:3
Kisha akamwambia yule jamaa wa karibu wa kukomboa, “Naomi, aliyerudi hapa kutoka nchi ya Moabu, anauza sehemu ya ardhi iliyokuwa mali ya ndugu yetu Elimeleki.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- נׇעֳמִיNoʻŏmîyNoomi, an Israelitess
- חֶלְקָהchelqâhproperly, smoothness; figuratively, flattery; also an allotment
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- מוֹאָבMôwʼâbMoab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.