Ruthu 1:5
Maloni na Kilioni pia wakafa. Basi Naomi akabaki hana mume wala wanawe wawili.Ruthu 1:5 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- כִּלְיוֹןKilyôwnKiljon, an Israelite
- מַחְלוֹןMachlôwnMachlon, an Israelite
- יֶלֶדyeledsomething born, i.e. a lad or offspring
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- אִשָּׁהʼishshâha woman
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Deu 32:39, Psa 89:30–32, Isa 49:21, Luk 7:12, Mat 22:25–27, Jer 2:19