Warumi 1:23
na kubadili utukufu wa Mungu aishiye milele kwa sanamu zilizotengenezwa zifanane na mwanadamu ambaye hufa, na mfano wa ndege, wanyama na viumbe vinavyotambaa.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- τετράπουςtetrápousa quadruped
- ἀλλάσσωallássōto make different
- ὁμοίωμαhomoíōmaa form; abstractly, resemblance
- φθαρτόςphthartósdecayed, i.e. (by implication) perishable
- ἄφθαρτοςáphthartosundecaying (in essence or continuance)
- πετεινόνpeteinóna flying animal, i.e. bird
- εἰκώνeikṓna likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblanc
- δόξαdóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subje
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 106:20, Jer 2:11, Act 17:29, 1Pe 4:3, Rom 1:25, Psa 115:5–8, Psa 135:15–18, Ezk 8:10