Zaburi 74:14
Ni wewe uliyeponda vichwa vya Lewiathani, nawe ukamtoa kama chakula kwa viumbe vya jangwani.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- לִוְיָתָןlivyâthâna wreathed animal, i.e. a serpent (especially the crocodile or some other large sea-monste
- רָצַץrâtsatsto crack in pieces, literally or figuratively
- מַאֲכָלmaʼăkâlan eatable (includ. provender, flesh and fruit)
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Isa 27:1, Psa 72:9, Job 41:1–34, Psa 104:25–26, Num 14:9, Job 3:8, Exo 12:35–36, Rev 20:2