Zaburi 38:16
Kwa kuwa nilisema, “Usiwaache wafurahie, wala wajitukuze juu yangu mguu wangu unapoteleza.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מוֹטmôwṭto waver; by implication, to slip, shake, fall
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.