Zaburi 35:17
Ee Bwana, utatazama hadi lini? Niokoe maisha yangu na maangamizi yao, okoa uhai wangu wa thamani kutokana na simba hawa.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- יָחִידyâchîydproperly, united, i.e. sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as
- שׁוֹאshôwʼa tempest; by implication, devastation
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Hab 1:13, Psa 57:4, Psa 22:20–21, Psa 94:3–4, Psa 89:46, Psa 74:9–10, Psa 142:6–7, Psa 6:3