Zaburi 125:5
Bali wale wanaogeukia njia zilizopotoka, Mwenyezi Mungu atawafukuza pamoja na watenda maovu. Amani iwe juu ya Israeli.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- עֲקַלְקַלʻăqalqalwinding
- פָּעַלpâʻalto do or make (systematically and habitually), especially to practise
- אָוֶןʼâvenstrictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.