Zaburi 11:6
Atawanyeshea waovu makaa ya moto mkali na kiberiti kinachowaka; upepo wenye joto kali ndio fungu lao.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- זַלְעָפָהzalʻâphâha glow (of wind or anger); also a famine (as consuming)
- גׇּפְרִיתgophrîythproperly, cypress-resin; by analogy, sulphur (as equally inflammable)
- מְנָתmᵉnâthan allotment (by courtesy, law or providence)
- מָטַרmâṭarto rain
- פַּחpacha (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina)
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.