Zaburi 11:1
Kwa Mwenyezi Mungu ninakimbilia. Unawezaje basi kuniambia: “Ruka kama ndege utorokee kwenye mlima wako.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- נוּדnûwdto nod, i.e. waver; figuratively, to wander, flee, disappear; also (from shaking the head
- חָסָהchâçâhto flee for protection; figuratively, to confide in
- צִפּוֹרtsippôwra little bird (as hopping)
- נָצַחnâtsachproperly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.