Mithali 26:23
Kama rangi ing’aayo iliyopakwa kwenye vyombo vya udongo ndivyo ilivyo midomo laini pamoja na moyo mbaya.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- דָּלַקdâlaqto flame (literally or figuratively)
- חֶרֶשׂcheresa piece of pottery
- צָפָהtsâphâhto sheet over (especially with metal)
- שָׂפָהsâphâhthe lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vess
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Luk 22:47–48, Luk 11:39, Pro 10:18, Mat 23:27, Ezk 33:31, Pro 25:4, 2Sa 20:9–10