Mithali 26:15
Mtu mvivu hutumbukiza mkono wake kwenye sahani, naye huchoka kuupeleka kwenye kinywa chake.Mithali 26:15 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- צַלַּחַתtsallachathsomething advanced or deep, i.e. a bowl; figuratively, the bosom
- עָצֵלʻâtsêlindolent
- לָאָהlâʼâhto tire; (figuratively) to be (or make) disgusted
- טָמַןṭâmanto hide (by covering over)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.