Marko 12:2
Wakati wa mavuno ulipofika, mwenye shamba akamtuma mtumishi wake kwa hao wapangaji ili kuchukua sehemu yake ya mavuno ya shamba la mizabibu kutoka kwa hao wapangaji.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- γεωργόςgeōrgósa land-worker, i.e. farmer
- καρπόςkarpósfruit (as plucked), literally or figuratively
- καιρόςkairósan occasion, i.e. set or proper time
- δοῦλοςdoûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a quali
- ἀποστέλλωapostéllōset apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figurat
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jhn 15:1–8, Luk 12:48, Jer 25:4–5, Jdg 6:8–10, Psa 1:3, 2Ch 36:15, Zec 1:3–6, Mic 7:1