Marko 10:1
Isa akaondoka huko, akavuka Mto Yordani, akaenda sehemu za Yudea. Umati mkubwa wa watu wakaenda kwake tena, naye akawafundisha, kama ilivyokuwa desturi yake.Marko 10:1 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἔθωéthōto be used (by habit or conventionality); neuter perfect participle usage
- συμπορεύομαιsymporeúomaito journey together; by implication, to assemble
- ὅριονhóriona boundary-line, i.e. (by implication) a frontier (region)
- κἀκεῖθενkakeîthenlikewise from that place (or time)
- ἸορδάνηςIordánēsthe Jordanes (i.e. Jarden), a river of Palestine
- πέρανpéranthrough (as adverb or preposition), i.e. across
- ἸουδαίαIoudaíathe Judæan land (i.e. Judæa), a region of Palestine
- διδάσκωdidáskōto teach (in the same broad application)
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.