Mathayo 27:51
Wakati huo huo pazia la Hekalu likachanika vipande viwili, kuanzia juu hadi chini. Dunia ikatetemeka na miamba ikapasuka.Mathayo 27:51 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- καταπέτασμαkatapétasmasomething spread thoroughly, i.e. (specially) the door screen (to the Most Holy Place) in
- σείωseíōto rock (vibrate, properly, sideways or to and fro), i.e. (generally) to agitate (in any d
- σχίζωschízōto split or sever (literally or figuratively)
- κάτωkátōdownwards
- πέτραpétraa (mass of) rock (literally or figuratively)
- ἄνωθενánōthenfrom above; by analogy, from the first; by implication, anew
- ναόςnaósa fane, shrine, temple
- δύοdýo"two"
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Heb 10:19–22, Mrk 15:38, Heb 6:19, Luk 23:45, Rev 11:19, Mat 27:54, Exo 26:31–37, Isa 25:7