Mathayo 27:29
wakasokota taji la miiba, wakaiweka kichwani pake. Wakamwekea fimbo katika mkono wake wa kuume, na wakapiga magoti mbele zake na kumdhihaki, wakisema, “Salamu, mfalme wa Wayahudi!”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- πλέκωplékōto twine or braid
- γονυπετέωgonypetéōto fall on the knee
- ἄκανθαákanthaa thorn
- κάλαμοςkálamosa reed (the plant or its stem, or that of a similar plant); by implication, a pen
- ἐμπαίζωempaízōto jeer at, i.e. deride
- στέφανοςstéphanosa chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor general
- ἐπιτίθημιepitíthēmito impose (in a friendly or hostile sense)
- ἔμπροσθενémprosthenin front of (in place (literally or figuratively) or time)
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Isa 53:3, Mat 20:19, Mrk 15:18, Jhn 19:2–3, Psa 69:19–20, Luk 23:36–37, Isa 49:7, Mat 26:49