Mathayo 18:1
Wakati huo, wanafunzi wakamjia Isa na kumuuliza, “Je, nani aliye mkuu kuliko wote katika ufalme wa mbinguni?”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- μείζωνmeízōnlarger (literally or figuratively, specially, in age)
- ἄραáraa particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
- προσέρχομαιprosérchomaito approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
- ὥραhṓraan "hour" (literally or figuratively)
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mrk 9:33–37, Luk 9:46–48, Mat 20:20–28, Luk 22:24–27, Php 2:3, Mrk 10:35–45, Mat 23:11, Mrk 10:14–15