Mathayo 10:21
“Ndugu atamsaliti ndugu yake ili auawe, naye baba atamsaliti mtoto wake. Watoto nao wataasi dhidi ya wazazi wao na kusababisha wauawe.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἐπανίσταμαιepanístamaito stand up on, i.e. (figuratively) to attack
- θανατόωthanatóō
- γονεύςgoneúsa parent
- θάνατοςthánatos(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
- τέκνονtéknona child (as produced)
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Luk 21:16–17, Mic 7:5–6, Mrk 13:12–13, Mat 24:10, Luk 12:51–53, Mat 10:34–36, Zec 13:3, 2Sa 17:1–4