Mathayo 1:20
Lakini alipokuwa akifikiri kufanya jambo hili, malaika wa Mwenyezi Mungu akamtokea katika ndoto na kusema, “Yusufu mwana wa Daudi, usiogope kumchukua Mariamu awe mke wako, kwa maana mimba aliyo nayo ni kwa uweza wa Roho wa Mungu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἐνθυμέομαιenthyméomaito be inspirited, i.e. ponder
- ὄναρónara dream
- ἸωσήφIōsḗphJoseph, the name of seven Israelites
- φαίνωphaínōto lighten (shine), i.e. show (transitive or intransitive, literal or figurative)
- ΔαβίδDabídDabid (i.e. David), the Israelite king
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- παραλαμβάνωparalambánōto receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)
- γεννάωgennáōto procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to r
+maneno 18 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.