Luka 7:31
Isa akawauliza, “Niwafananishe na nini watu wa kizazi hiki? Wanafanana na nini?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ὁμοιόωhomoióōto assimilate, i.e. compare; passively, to become similar
- γενεάgeneáa generation; by implication, an age (the period or the persons)
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
- εἰσίeisíthey are
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.