Luka 6:38
Wapeni watu vitu, nanyi mtapewa. Kipimo cha kujaa na kushindiliwa na kusukwasukwa hata kumwagika, ndicho watu watakachowapa vifuani mwenu. Kwa kuwa kipimo kile mpimacho, ndicho mtakachopimiwa.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- πιέζωpiézōto pack
- ὑπερεκχύνωhyperekchýnōto pour out over, i.e. (passively) to overflow
- ἀντιμετρέωantimetréōto mete in return
- κόλποςkólposthe bosom; by analogy, a bay
- μετρέωmetréōto measure (i.e. ascertain in size by a fixed standard); by implication, to admeasure (i.e
- μέτρονmétrona measure ("metre"), literally or figuratively; by implication, a limited portion (degree)
- σαλεύωsaleúōto waver, i.e. agitate, rock, topple or (by implication) destroy; figuratively, to disturb
- καλόςkalós
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.