Luka 5:25
Mara yule mtu aliyekuwa amepooza akasimama mbele yao wote, akachukua mkeka wake, akaenda zake nyumbani, huku akimtukuza Mungu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- κατάκειμαιkatákeimaito lie down, i.e. (by implication) be sick; specially, to recline at a meal
- παραχρῆμαparachrēmaat the thing itself, i.e. instantly
- δοξάζωdoxázōto render (or esteem) glorious (in a wide application)
- οἶκοςoîkosa dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more
- ἐνώπιονenṓpionin the face of (literally or figuratively)
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- ἀνίστημιanístēmito stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jhn 9:24, Psa 107:20–22, Luk 17:15–18, Luk 5:13, Psa 103:1–3, Luk 13:13, Luk 18:43, Psa 50:23