Luka 4:34
“Tuache! Tuna nini nawe, Isa Al-Nasiri? Je, umekuja kutuangamiza? Ninakujua wewe ni nani. Wewe ndiwe Aliye Mtakatifu wa Mungu!”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Lini
Nani
Kwa maneno gani
- ἔαéaproperly, let it be, i.e. (as interjection) aha!
- ΝαζαρηνόςNazarēnósa Nazarene, i.e. inhabitant of Nazareth
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- εἶeîthou art
- ἡμᾶςhēmâsus
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- σέséthee
- σοίsoíto thee
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.