Luka 4:14
Kisha Isa akarudi hadi Galilaya, akiwa amejaa nguvu za Roho wa Mungu, nazo habari zake zikaenea katika sehemu zote za nchi za kandokando.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- φήμηphḗmēa saying, i.e. rumor ("fame")
- ὑποστρέφωhypostréphōto turn under (behind), i.e. to return (literally or figuratively)
- ΓαλιλαίαGalilaíaGalilæa (i.e. the heathen circle), a region of Palestine
- ὅλοςhólos"whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) a
- δύναμιςdýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.