Luka 22:64
Wakamfunga kitambaa machoni na kumuuliza, “Tabiri! Tuambie ni nani aliyekupiga?”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- περικαλύπτωperikalýptōto cover all around, i.e. entirely (the face, a surface)
- παίωpaíōto hit (as if by a single blow and less violently than G5180 (τύπτω)); specially, to sting
- τύπτωtýptōto "thump", i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case b
- προφητεύωprophēteúōto foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office
- ἐπερωτάωeperōtáōto ask for, i.e. inquire, seek
- πρόσωπονprósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by i
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.