Luka 20:5
Wakahojiana wao kwa wao na kusema, “Tukisema, ‘Ulitoka mbinguni,’ atatuuliza, ‘Mbona hamkumwamini?’Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- συλλογίζομαιsyllogízomaito reckon together (with oneself), i.e. deliberate
- διατίdiatíthrough what cause ?, i.e. why?
- ἐρέωeréōan alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or say
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jhn 1:34, Jhn 3:36, Act 13:25, Jhn 1:30, Jhn 3:26, Jhn 1:15–18, Jhn 5:33–35