Luka 1:41
Naye Elizabeti aliposikia salamu ya Mariamu, mtoto aliyekuwa tumboni mwake akaruka. Elizabeti akajazwa na Roho wa Mungu,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- σκιρτάωskirtáōto jump, i.e. sympathetically move (as the quickening of a fetus)
- ἘλισάβετElisábetElisabet, an Israelitess
- βρέφοςbréphosan infant (properly, unborn) literally or figuratively
- ἀσπασμόςaspasmósa greeting (in person or by letter)
- κοιλίαkoilíaa cavity, i.e. (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the hea
- πλήθωplḗthōto "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (ti
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.