Mambo Ya Walawi 17:15
“ ‘Mtu yeyote, awe mzawa au mgeni, ambaye atakula mzoga wa kitu chochote ama kilichouawa na wanyama mwitu ni lazima afue nguo zake na aoge kwa maji, naye atakuwa najisi hadi jioni; kisha atakuwa ametakaswa.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- טְרֵפָהṭᵉrêphâhprey, i.e. flocks devoured by animals
- אֶזְרָחʼezrâcha spontaneous growth, i.e. native (tree or persons)
- נְבֵלָהnᵉbêlâha flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figurati
- כָּבַסkâbaçto trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (includi
- רָחַץrâchatsto lave (the whole or a part of a thing)
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- עֶרֶבʻerebdusk
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.