Yoshua 9:6
Ndipo wakamwendea Yoshua kambini huko Gilgali, wakamwambia yeye pamoja na Waisraeli, “Tumetoka katika nchi ya mbali; fanyeni mkataba nasi.”Yoshua 9:6 katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- גִּלְגָּלGilgâlGilgal, the name of three places in Palestine
- רָחוֹקrâchôwqremote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used ad
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.