Yoshua 8:7
ninyi mtainuka mtoke mafichoni na kuuteka mji. Mwenyezi Mungu, Mungu wenu, atautia mkononi mwenu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- אָרַבʼârabto lurk
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.