Yoshua 8:20
Wanaume wa Ai wakaangalia nyuma, wakauona moshi wa huo mji ukielekea angani, lakini hawakuwa na nafasi ya kutoroka kwa upande wowote, kwa kuwa wale Waisraeli waliokuwa wakiwakimbia kuelekea jangwani walikuwa wamegeuka nyuma kuwakabili wakimbizaji wao.Yoshua 8:20 katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- הֵנָּהhênnâhhither or thither (but used both of place and time)
- עָשָׁןʻâshânsmoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)
- עַיʻAyAi, Aja or Ajath, a place in Palestine
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Rev 6:15–17, Psa 48:5–6, Rev 18:9, Gen 19:28, Amo 2:14–16, Isa 34:10, Rev 19:3, Job 11:20