Yoshua 6:4
Uwe na makuhani saba wakibeba mabaragumu ya pembe za kondoo dume mbele ya Sanduku. Siku ya saba, mzunguke mji mara saba, nao makuhani wakipiga baragumu hizo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- יוֹבֵלyôwbêlthe blast of a horn (from its continuous sound); specifically, the signal of the silver tr
- שׁוֹפָרshôwphâra cornet (as giving a clear sound) or curved horn
- תָּקַעtâqaʻto clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a
- שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyseventh
- פַּעַםpaʻama stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- אָרוֹןʼârôwna box
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.