Yohana 13:2
Isa alipokuwa akila chakula cha jioni na wanafunzi wake, ibilisi alikuwa amekwisha kutia wazo la kumsaliti Isa ndani ya moyo wa Yuda Iskariote, mwana wa Simoni.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἸσκαριώτηςIskariṓtēsinhabitant of Kerioth; Iscariotes (i.e. Keriothite), an epithet of Judas the traitor
- δεῖπνονdeîpnondinner, i.e. the chief meal (usually in the evening)
- διάβολοςdiábolosa traducer; specially, Satan (compare H07854)
- ἸούδαςIoúdasJudas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and
- ἤδηḗdēeven now
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- βάλλωbállōto throw (in various applications, more or less violent or intense)
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jas 1:13–17, Act 5:3, Jhn 13:26–27, Luk 22:31, Jhn 6:70–71, Luk 22:3, Rev 17:17, 2Co 8:16