Yeremia 51:15
“Aliiumba dunia kwa uweza wake; akaweka misingi ya ulimwengu kwa hekima yake, na akazitandaza mbingu kwa ufahamu wake.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- תֵּבֵלtêbêlthe earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its
- כֹּחַkôachvigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produ
- חׇכְמָהchokmâhwisdom (in a good sense)
- כּוּןkûwnproperly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a grea
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jer 10:12–16, Rev 4:11, Jer 32:17, Rom 1:20, Act 14:15, Col 1:16–17, Psa 148:1–5, Pro 3:19