Waamuzi 4:3
Kwa kuwa Sisera alikuwa na magari ya vita ya chuma yapatayo mia tisa, naye alikuwa amewatesa Waisraeli kwa ukatili kwa muda wa miaka ishirini, Waisraeli wakamlilia Mwenyezi Mungu wakaomba msaada.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- חׇזְקָהchozqâhvehemence (usually in a bad sense)
- לָחַץlâchatsproperly, to press, i.e. (figuratively) to distress
- צָעַקtsâʻaqto shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
- תֵּשַׁעtêshaʻnine or (ordinal) ninth
- בַּרְזֶלbarzeliron (as cutting); by extension, an iron implement
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.