Waamuzi 14:3
Baba yake na mama yake wakamjibu, “Je, hakuna mwanamke miongoni mwa jamaa yako au miongoni mwa watu wetu wote, hata ulazimike kwenda kujitwalia mke kutoka kwa hao Wafilisti wasiotahiriwa?” Lakini Samsoni akamwambia baba yake, “Nipatieni huyo kwa maana ndiye alinipendeza.”Waamuzi 14:3 katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- יָשַׁרyâsharto be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prospe
- אַיִןʼayina non-entity; generally used as a negative particle
- עָרֵלʻârêluncircumcised (i.e. still having the prepuce uncurtailed)
- שִׁמְשׁוֹןShimshôwnShimshon, an Israelite
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.