Isaya 9:5
Kila kiatu cha shujaa kilichotumiwa vitani, na kila vazi lililovingirishwa katika damu vitawekwa kwa ajili ya kuchomwa, vitakuwa kuni za kuwasha moto.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- סְאוֹןçᵉʼôwnperhaps a military boot (as aprotection from mud
- סָאַןçâʼanto shoe, i.e. (active participle) a soldier shod
- מַאֲכֹלֶתmaʼăkôlethsomething eaten (by fire), i.e. fuel
- שְׂרֵפָהsᵉrêphâhcremation
- רַעַשׁraʻashvibration, bounding, uproar
- גָּלַלgâlalto roll (literally or figuratively)
- שִׂמְלָהsimlâha dress, especially a mantle
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
2Th 1:8, Isa 30:33, Ezk 39:8–10, Psa 46:9, Isa 66:15–16, Isa 10:16–17, Isa 4:4, Mat 3:11