Isaya 66:9
Je, nilete mwana hadi wakati wa kuzaliwa na nisizalishe?” asema Mwenyezi Mungu. “Je, nifunge tumbo la uzazi wakati mimi ndiye nizalishaye?” asema Mungu wako.Isaya 66:9 katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- אֲנִיʼănîyI
- עָצָרʻâtsârto inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.