Isaya 63:1
Ni nani huyu anayekuja kutoka Edomu, kutoka Bosra, mwenye mavazi yaliyotiwa madoa mekundu? Ni nani huyu, aliyevikwa joho la kifahari, anayetembea kwa ukuu wa nguvu zake? “Mimi ndimi, nisemaye katika haki, mwenye nguvu wa kuokoa.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- צָעָהtsâʻâhto tip over (for the purpose of spilling or pouring out), i.e. (figuratively) depopulate;
- הָדַרhâdarto swell up (literally or figuratively, active or passive); by implication, to favor or ho
- חָמֵץchâmêtsto be pungent; i.e. in taste (sour, i.e. literally fermented, or figuratively, harsh), in
- בׇּצְרָהBotsrâhBotsrah, a place in Edom
- לְבוּשׁlᵉbûwsha garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife
- אֱדֹםʼĔdômEdom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him
- כֹּחַkôachvigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produ
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Rev 19:13, Isa 34:5–6, Psa 137:7, Isa 63:2–3, Num 23:19, Sng 8:5, Mat 21:10, Amo 1:11–12