Isaya 5:4
Ni nini zaidi ambacho kingefanyika katika shamba langu la mizabibu kuliko yale niliyofanya? Nilipotazamia kupata zabibu nzuri, kwa nini lilizaa zabibu mbaya tu?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מַדּוּעַmaddûwaʻwhat (is) known?; i.e. (by implication) (adverbially) why?
- עֵנָבʻênâba grape
- קָוָהqâvâhto bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mat 23:37, Mic 6:3–4, Act 7:51–60, Jer 2:5, Isa 1:5, Jer 2:30–31, Ezk 24:13, Jer 6:29–30