Isaya 47:13
Ushauri wote uliopokea umekuchosha bure! Wanajimu wako na waje mbele, wale watazama nyota watabiriao mwezi baada ya mwezi, wao na wawaokoe na lile linalokuja juu yenu.Isaya 47:13 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- הָבַרhâbarto be a horoscopist
- לָאָהlâʼâhto tire; (figuratively) to be (or make) disgusted
- חֹזֶהchôzeha beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval)
- כּוֹכָבkôwkâba star (as round or as shining); figuratively, a prince
- עֵצָהʻêtsâhadvice; by implication, plan; also prudence
- רֹבrôbabundance (in any respect)
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.