Isaya 43:7
kila mmoja ambaye ameitwa kwa Jina langu, niliyemuumba kwa utukufu wangu, niliyemhuluku na kumfanya.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- כֹּלkôlproperly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural
- בָּרָאbârâʼ(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative proce
- יָצַרyâtsarto mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resol
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.